歌詞翻譯箱

逆光

作詞：坂本真綾
作曲：伊澤一葉
歌：坂本真綾

是件令人憂鬱的事
醒來時總是面向同樣的天花板
被迫看清這就是現實
此處並無出口

怎樣才能終結
這個不論完成或崩壞都永遠不會到來的故事
命運早已決定的話
明明已經起誓不去想像那未選擇的未來

酣睡的深淵中我做了溫柔的夢
明知是幻影　卻仍然向你奔去
指尖只剩咫尺之遙便能碰觸到你
然後臉帶微笑地醒過來

不了解真正想要之物
明明如此地渴求著
一旦停下回神便被過去囚禁
無論如何也只能前進

「人生而平等」
並未天真到能輕鬆說出口
痛楚只有一瞬間　馬上就會習慣的
那樣斷定便輕鬆得多

在絕望的邊緣吶喊緬懷之人的名字
有如遠方的雷聲一樣
仍在奮鬥　在暴風的另一端
若能那樣傳遞到你所在之處就好了

打破沉默　越過障礙
奔向那太過耀眼的彼岸
步過雨水的洗禮跑過泥路
浴在逆光之中滿身泥濘
我　就在這裡

向你奔去　指尖只剩咫尺之遙便能碰觸到你
然後將曾想選擇的未來
在絕望的邊緣吶喊緬懷之人的名字
有如遠方的雷聲一樣
仍在奮鬥　在暴風的另一端
若能那樣傳遞到你所在之處就好了