歌詞翻譯箱

カナリヤ (金絲雀)

作詞・作曲・編曲．歌：米津玄師

直至要開始懷念起
平平無奇的每一天般
凝視著在未燃盡而落下的夜裡
那搖曳的花

不知為何回想起了
在摩肩接踵的人群之中
與你同行時
你那回眸一笑

金絲雀開始鳴叫的四月尾時
在誰都開始遺忘的純白長廊
想要記住你顫抖著的指尖

可以啊　和你一起的話　可以啊
就算無法再回到此處
和你一起的話　可以啊
走下去吧　直到最後

撿起掉落破碎的玻璃的你
那眼眶中泛起淚光
卻依言沈默

金絲雀開始消逝的五月尾時
在樹葉互相奏響的湖畔角落
無論如何都想支撐著你
強烈地　強烈地　這樣想著

可以啊　是你所以　可以啊
就算誰也無法找到這兩人
是你所以　可以啊
拍翼而飛　向著風所呼喚的方向

你和我都總會改變吧
會時而爭執　互相傷害吧
想在丟失的同時再次戀上
再度互相確認

可以啊　和你一起的話　可以啊
若果最後一無所有
也可以啊

可以啊　是你所以　可以啊
就算誰也無法找到這兩人
是你所以　可以啊
走下去吧　直到最後

拍翼而飛　向著風所呼喚的方向