歌詞翻譯箱

※歌詞為完整版，與官方釋出的MV有出入

翼モラトリアム (羽翼延畢) - ALKALOID

作詞：こだまさおり
作曲/編曲：山本恭平 (Arte Refact) / 作中作曲：月永レオ
歌：天城一彩 (CV：梶原岳人)、白鳥藍良 (CV：天崎滉平)、風早巽 (CV：中澤まさとも)、礼瀬マヨイ (CV：重松千晴)

驀然昂首　以拍翼為信號
察覺世界開始改變
那般自由而有力的翅膀
為何我們卻如此渺小

一定在躊躇某事的瞬間
不知不覺而失了手
未完全蘇醒的可能性面前
何以我們膽怯了呢

無論怎樣想像那道風的盡頭
站在那之中自己的樣子
都無法好好描繪

怎樣不確定的未來也好
就算不是被鋪好的道路
彷如焦躁的這份衝動
都變得沒辦法抑止

如今也依然未自信到能夠宣之於口
也未天真到認為只要祈願就能實現
假裝明白了　裝作循規蹈矩
是時候打破這束縛著的枷鎖了

勇氣的分配再平等一點的話就好了 (Ah)
以踏出的一步踢開落下的影子
想向那廣闊的天空起飛 (Yeah)

伸出的是一雙手　感覺到的是一雙翅膀
展開那雙散發光芒卻又濡濕的羽翼吧
那道風的盡頭　前去確認一下吧
為了站在那裡的自己
起誓不會低頭

怎樣不確定的未來也好
就算不是被鋪好的道路
有如祈願的這份衝動
一直呼喊著不會放棄

並不是像等待著某天的小孩
亦不是對無理的事視若無睹的大人
驅散了迷茫　向著自由的蔚藍
拍動剛蘇醒的羽翼

是時候起飛了