歌詞翻譯箱

LA Devotee (洛杉磯奉獻者) - Panic! At The Disco

你因太愛而得到一雙黑眼睛
和一輛黑色車配襯你最黑的靈魂
我不會改變你　啊啊
永不會令你離開　不
噢霓虹海岸線是你的標誌
和中西風伴隨升起的雙魚座
不會改變你　啊啊
永不會令你離開　不

靜態的棕櫚樹融化了你的氛圍
午夜的低語

穆赫蘭大道的黑魔法
沙漠天空下的游泳池
在泛紅的微光中呷著白酒
只是又一個洛杉磯奉獻者
邪惡的目光上日落
沒法被荷里活神社看見
常時在狩獵多一點點時間
只是又一個洛杉磯奉獻者
只是又一個　只是又一個　啊啊
只是又一個洛杉磯奉獻者

你由山谷的砂裡得到一雙褪色眼睛
而那黑色焦油棕櫚樹一直低泣你的名字
我不會改變你　啊啊
永沒法令你看見　不
高樓的燈光讀出你的權利
和市中心風暴伴隨升起的白羊座
不會改變你　啊啊
永沒法令你看見　不

靜態的棕櫚樹融化了你的氛圍
午夜的低語

穆赫蘭大道的黑魔法
沙漠天空下的游泳池
在泛紅的微光中呷著白酒
只是又一個洛杉磯奉獻者
邪惡的目光上日落
沒法被荷里活神社看見
常時在狩獵多一點點時間
只是又一個洛杉磯奉獻者
只是又一個　只是又一個　啊啊
只是又一個洛杉磯奉獻者

洛杉磯奉獻者

穆赫蘭大道的黑魔法
沙漠天空下的游泳池
在泛紅的微光中呷著白酒
只是又一個洛杉磯奉獻者
邪惡的目光上日落
沒法被荷里活神社看見
常時在狩獵多一點點時間
只是又一個洛杉磯奉獻者
只是又一個　只是又一個　啊啊
只是又一個洛杉磯奉獻者